Mª Dolores Pradera: Amarraditos

Vamos amarraditos los dos,
espumas y terciopelo.
Yo con un recrujir de almidón
y tú serio y altanero.
(Tú con un recrujir de almidón
y yo serio y altanero)
La gente nos mira
con envidia por la calle,
murmuran las vecinas,
los amigos y el alcalde.

Dicen que no se estila ya más
ni mi peinetón ni tu pasador,
(ni tu peinetón ni mi pasador,)
dicen que no se estila ya más
ni mi medallón ni tu cinturón.
(ni tu medallón ni mi cinturón.)
Yo se que se estilan
tus ojazos y mi orgullo
cuando voy de tu brazo
(cuando vas de mi brazo)
por el sol y sin apuro.

Nos espera nuestro cochero
frente a la iglesia mayor,
y a trotecito lento recorremos el paseo.
Tú saludas tocando el ala
de tu sombrero mejor,
y yo agito con donaire mi pañuelo.
(Yo saludo tocando el ala
de mi sombrero mejor,
y tú agitas con donaire tu pañuelo.)

No se estila, ya sé que no se estila,
que te pongas para cenar
(que me pongas para cenar)
jazmines en el ojal…
Desde luego parece un juego,
pero no hay nada mejor
que ser un señor de aquellos
que vieron mis abuelos. 
 

Letra: Margarita Durán / Música: Pedro Belisario Pérez

Tres observaciones:

1.- Es curiosa y admirable la forma en que la letrista ha construído el texto de manera que con mínimos cambios y sin alterar en ningún momento el ritmo ni la rima pueda ser cantado y resultar creíble tanto en la voz de un hombre como en la de una mujer. He puesto como versión original la “femenina” pero no he podido resistir la tentación de incluir también la “masculina”

2.- Conozco esta canción desde mi casi niñez y, aunque sé que han habido muchas otras versiones anteriores y posteriores, no puedo dejar de asociarla indefectiblemente a la voz y la presencia de Mª Dolores Pradera: a ella se la escuché por primera vez y de ella era la casette en la que estaba esta canción - casette que me acompañó en mi adolescencia durante muchos, muchos kilómetros a bordo del venerable Talbot familiar -. De ahí que la cite como intérprete principal en el título de la anotación, aun a riesgo de ser injusto con otros que la pudieran haber popularizado más o interpretado mejor (si cabe).

 3.- Aunque suene carca y retrógrado ¡quién pudiera aún, en los tiempos que corren, mantener las formas de …un señor de aquellos / que vieron mis abuelos….!